Mile after mile, we are approaching the goal, seemingly at a snail’s pace. It’s all aquestion of attitude. It determines the perception. In the Southern Ocean the days flyaway. We usually sail reasonably fast, if we fall off the wind to put on the foredeckone other sail, we often run still 13 or 15 knots, only to accelerate again to 18 to 20 knots when we with the sail changes finished. In line with the boat speed, the timegoes on board. Currently, small duck pond splashing waves against our sides, whiledrifting at five knots through the night. Time seems to stand still, seems to passslowly crawling, the miles and distances are unruly and do hardly change. It does not worry me. I’m so close to the goal, all the patience in the world.
The steady progress over the last three months by all conditions makes meconfident that we deal with the remaining short distance through the Mediterraneanalso. Yes, in fact, I know that we could sail on endlessly, like this American Rowe,the 1000 days alone at sea was, and has drawn with his track marks in the seas. Awhale in the Atlantic and a heart for his wife in the Pacific. The perception of time and space has much to do with expectations. Cape Horn for me was always a”turning home, “ ”only through the Atlantic. “ The Atlantic has now been found to bedamned tedious and I’ve always said we are first in the Mediterranean, we arealmost there. It’s like a huge offshore terminal of Barcelona, this basin.
It’s great to sail a bit quiet through this ”pool” under sparkling stars, near the coast,with its smells and lights, local wind effects and high mountains. So we are still breathing through me, can happen in the race can rest Revue, to adjust to the arrivalof our hundredth day and simply sailing in calm water - which we have often longed for - enjoy. Here, the spinnaker is even with a minimal touch, sails and mast are not starting in any downturn to make the same Radauz and rumzupoltern. We did not have a day of rest in this respect. We always had swell, swell, etc., even at theequator in the tropical doldrums. There we had swell from the south and north, an unsteady ship in the doldrums.
Is not it crazy that we presented today at the sailing 98igsten day or something new?Conditions that we had during the trip have not yet? That it is always something new, no two days are alike? For people who own a sailboat is rarely entered itdifficult to see how to bring diversity to ever changing conditions with them. Is not it crazy to enjoy after three months to sail to? Yes, I do, especially in these vigils, yesterday and today under a fantastic sky.
Our planet has a good size. Now to get just right. But it would be twice as big, therewould be no problem for us, the wind can carry us to infinity.
Boris
—–
—–
Tomorrow evening, Boris and Ryan Cross on its 100th day at sea the finish line ahead of Barcelona. So this is my last entry before the arrival. On YACHT.de and Boris’ Facebook account but you will still be kept informed. About half an hourbefore crossing the finish line will start the live video broadcast from Barcelona. Here on this site is a new button appeared this morning, “Finish-Live Streaming”. Click on it - and goes on stream. You can expect to arrive, and video transmission between 18 und 22 clock. We try to the best feature film at 20.15 clock time tocreate. Ad-Free! So, is cold beer and popcorn ready!
Following the video broadcast of the race organizers will show the best scenes of the “Neutrogena”, a 15-20 minute video. Then the press conference.
With the arrival in Barcelona misses an exciting time. Great as their readers andcommentators have kept the site alive. Your many messages have all found their way on board the ”Neutrogena” and Boris strenuous to some mile in the SouthernOcean or in the doldrums of the Doldrums lifted the mood.
Yesterday, I once played with Photoshop and put all messages since the start on December 31st in a picture. Amazing, how many.
100 days are the two of them at sea. Here in Hamburg is the spring in full swing, it’s almost summery warm. So they set off, just the Christmas period were in the wakeand snow on the roads. Morning now come full circle to the pier in Barcelona. Butafter the race - is before the race!
—–
<
—–
Ranking at Barcelona World Race am Freitag (09. April, 13.00 Uhr):
1. Virbac-Paprec 3: Jean-Pierre Dick / Loïck Peyron (beide Frankreich) im Ziel.
2. Mapfre: Iker Martínez / Xabi Fernández (beide Spanien) im Ziel.
3. Renault: Pachi Rivero / Antonio Piris (beide Spanien) im Ziel.
4. Estrella Damm: Alex Pella / Pepe Ribes (beide Spanien) im Ziel.
5. Neutrogena: Boris Herrmann / Ryan Breymaier (Deutschland/USA) 284 Seemeilen bis zum Ziel.
6. GAES: Dee Caffari / Anna Corbella (Großbritannien/Spanien) 333 Seemeilen zurück.
7. Hugo Boss: Wouter Verbraak / Andrew Meiklejohn (Die Niederlande/Neuseeland) 1.838
8. Fòrum Marítim Català: Gerard Marín / Ludovic Aglaor (Spanien/Frankreich) 2.433
9. We are Water: Jaume Mumbrú / Cali Sanmartí (beide Spanien) 4.913
10. Central Lechera Asturiana: Juan Merediz / Fran Palacio (beide Spanien) 10.778
Mirabaud: Dominique Wavre / Michèle Paret (Schweiz/Frankreich) aufgegeben mit Mastbruch
Président: Jean Le Cam / Bruno García (Frankreich/Spanien) aufgegeben mit Mastbruch
Foncia: Michel Desjoyeaux / François Gabart (beide Frankreich) aufgegeben mit Mastbruch
Groupe Bel: Kito De Pavant / Sébastien Audigane (beide Frankreich) aufgegeben mit Kielschaden
(Translation by Google-Translator)
Loading...
Hallo Boris, hallo Ryan,
ganz herzlichen Glückwunsch zu dieser unglaublichen Leistung. Ihr habt Eure eigenen Ziele mehr als übertroffen – der geplante 5. war nicht geplant mit all den Hindernissen und Einschränkungen, also war ihr um Klassen besser! Vielen Dank auch an das Team und das unverwüstliche Boot – ich hoffe, man sieht auch die Neutrogena wieder auf See, nachdem sie einen vernünftigen Kiel bekommen hat.
Johannes vielen Dank für die Berichterstattung und Bronsky für die treffenden Kommentare!
Nur: WAS in aller Welt soll man nun morgens beim Kaffee lesen – abends einschlafen ohne nochmal die Formula Neutrogena zu beten ?
Da bleibt nur noch SEGELN!
Hoffentlich bekommt Ryan das Fast-Food noch nach all den Entbehrungen.
Boris, vielen Dank für die tiefen Einblicke in das tägliche Bordleben – besonders beeindruckt hat mich die Ehrlichkeit der Berichterstattung, auch in schwachen Momenten.
Viele Grüsse, tausend Dank!
Andrea
Hallo Boris + Ryan, Glückwunsch, das war wirklich toll, was ihr da geleistet hat!! Und das dann auch noch so toll im Internet zu berichten, Dank dafür.
Grüße Marianne
Hallo ihr beiden,
tolle Leistung, herzlichen Glückwunsch! Und toll, dass wir die Ankunft in Barcelona via Livestream verfolgen konnten.
Vielen Dank auch für die unzähligen Berichte, das war ein wirklich beeindruckendes Rennen.
Liebe Grüße von Nora & Ana
Hi R & B, herzlichen Glückwunsch zu dieser tollen Leistung. Wahnsinn… Nun wünsche ich Euch ein großes Bier, Ryan einen fetten Döner und vor allem eine riesen Party….. Wenn es schwankt, liegt es nun sicher am Bier und an der Landkrankheit …… Ciao und bis bald
Frank
Gratulation und viel Glück für eine gute Veende´-Kampagne. VW, EON oder eigentlich wäre nun mal ENERCON dran.
Viel Glück, Friedo
Oh, BORIS! RYAN UND DU, IHR SEID GESTRANDET. TAG FUER TAG HABEN WIR MITGEFIEBERT UND SIND MAECHTIG STOLZ AUF DICH. UNSER PLANET HAT EINE TOLLE GROESSE- ES GIBT NOCH VIEL ZU ENTDECKEN
ENHORABUENA! KARINA & ELTERN
Moin Boris,
habe gerade dich und im Hintergrund Moritz beim Interview in Barcelona gesehen. Sehr bewegend! Er hat es also geschafft, dich zu begrüßen, du hast es geschafft und Ryan ebenso!
Liebe Grüße, herzlichen Glückwunsch aus Oldenburg!!!
Jörg und Maria
wahnsinnsleistung, tolles rennen, super berichterstattung – ihr beeindruckt auch alte fahrtensegler wirklich.
ganz herzliche glückwünsche aus lüneburg und von sy knurrhahn
R.H.
Hallo Boris, hallo Ryan,
meine herzlichsten Glückwünsche für euren tollen fünften Platz. Ich glaube ihr seid im Eiltempo an die Spitze der sehr speziellen Gattung der Weltumsegler gejagt. Im Grunde seid ihr ja die dritten Nonstopper im Rennen und das mit den technischen Problemen!
Ich möchte mich bei euch bedanken für die tollen Stunden die ich mitfiebern durfte. Natürlich werde ich als fairer Sportsmann auch die weiteren Boote beobachten, aber ganz klar ward ihr der Mittelpunkt. Eure Berichte von Bord waren entweder erfrischend, spannend, erklärend, faszinierend und was nicht noch alles. Noch besser ist deine Art zu schreiben, Boris.
Wenn ihr zwei in der nächsten Vendee gegeneinander segeln sollte, was ich euch wirklich wünsche, dann bleibt weiter in Kontakt, denn dieses eine erste Mal hat euch für immer Verbunden und diese Verbindung wird euch im nächsten Rennen helfen.
Ich freu mich darauf und schau wie es sich entwickelt.
Genießt eure Finisherparty!
Nochmal meinen Dank, ich habe sehr viel gelernt!
Markus
Herzlichen Glückwunsch zu eurer tollen Leistung und vielen Dank für all die spannenden Berichte!!!
Hi Boris, Hi Ryan,
Thank you for this wonderful adventure. You made a lot of peaple “live” for 100 days.
You did a great job. Thanks for sharing all that with us.
Dirk
Gratulation und DANKE, es war großartig mit Euch. Danke an Boris, Ryan, Johannes und auch an diese Gemeinde. Als Heide mir den Tipp gab und Steffen mir den Link schickte hab ich mir nicht vorstellen können, dass und wie ich mit Euch fiebern würde.
Und die Geschichte zwischen den Buchdeckeln wünsche ich mir auch – sehr.
Lasst Euch feiern und seid gewiss, dass Ihr eine einmalige Leistung in einer ganz besonderen Weise erbracht habt.
Viel Glück für Eure neuen Vorhaben.
Glückwunsch zu eurer Leistung, hab den Livestream der Ankunft gesehen.
Ich habe gerade gelesen, dass ihr euer Boot zum ersten mal non stop um die Welt gebracht habt (als Viola musste sie zwei mal aufgeben), also auch eurem Boot ein großes Danke es wusste wohl wen es da an Bord hat
Herzlichen Glückwunsch euch beiden. Fantastische Leistung. Danke für eure tollen Berichte und dass wir alles so hautnah miterleben durften.
Ein Dank auch an das gesamte Team, was hinter euch stand und steht.
Jetzt feiert, ihr habt es euch verdient.
Hi Boris und Ryan,
ganz großes Kompliment für Eure super Leistung und Gratulation zum 5. Platz.
Thank You for the music, Eure Berichte und die spannenden Zwischenergebnisse waren 100 Tage lang eine riesige Freude. Vielen Dank dafür.
Vielleicht sehen wir Euch auf der Kieler Woche?
Wolfram aus Helmstedt
Erst einmal einen riesigen Glueckwunsch an Boris und Ryan zu dieser grandiosen Leistung! Und gleich hinterher ein fettes DANKESCHOEN an euch drei (Boris, Ryan und Johannes) fuer die tolle Medienarbeit waehrend dieses Rennens. Es ist ja schon eine beachtliche Leistung, dieses Rennen mit einem solchen Ergebnis zu beenden, aber gleichzeitig noch zu packend und hautnah darueber zu berichten, ist schon alle feinste Sahne.
Zum Abschluss noch eine Frage: was passiert eigentlich mit Neutrogena? Wem gehoert das Boot eigentlich? Boris und Ryan?
Bis demnaechst und spaetestens bei der VG 2012.
Thorsten
Hallo Ihr Zwei!!!
Ich gratuliere ganz herzlich zu Eurer Leistung. Wow das war ein spannendes Rennen mit einigen Höhen und Tiefen. Die regelmäßige Berichterstattung von Euch und Johannes hat einem regelmäßig Gänsehaut bereitet. Schade die Zeit ist erstmal wieder vorbei, aber es kommen ja sicherlich neue Abenteuer auf Euch zu! Ich freue mich darauf!
Jetzt geniesst die Steaks, Bier und kuscheligen Betten! Ihr habt es Euch verdient!
Liebe Grüße, Jessica
Herzlichsten Glückwunsch zur (fast) heilen Landung in Barcelona und zum tollen 5. Platz! Vielen Dank für die ausführliche, spannende Berichterstattung, das war eine aufregende Zeit!
Hallo Boris, hallo Ryan,
Herzlichen Glückwunsch nach Barcelona.
Das Rennen habt ihr 2 ganz außerordentlich cool hinter Euch gebracht. Nach den Schwierigkeiten, die ihr hattet, haben sicher einige gezweifelt, ob ihr noch gut durchkommt obwohl sicher alle die Daumen gedrückt haben.
Es wird allen, die diesen Blog verfolgt haben, in den nächsten Wochen etwas fehlen. Es war wirklich toll, wie man Euer Race mitverfolgen konnte. Was ich bemerkenswert fand war, dass Ihr eigentlich immer humorvoll und positiv rübergekommen seid, egal in welchen Schwierigkeiten Ihr gesteckt habt. Man hat Euch die Müdigkeit und den Hunger auf den Videos und Bildern angesehen und Ihr habt dann darüber berichtet, aber Euch nicht beklagt. Für diese tolle Berichterstattung danke ich Euch. Es war wirklich ein Erlebnis. Für Euch in Natura und für uns immerhin beim Träumen. Ich wünsche Euch beiden für die Zukunft alles Gute und hoffe, dass Ihr auch weiterhin Erfolge habt und über die dann natürlich auch berichtet.
Viele Grüße aus Limburg
Hallo ihr beiden,
Herzlichen Glückwunsch zu dieser tollen Leistung.
Ich wünsche Euch ein tollen ersten Landgang und ein paar ruhige Tage danach um Eure Leistung richtig einordnen zu können.
Vielen Dank, dass wir an eurer Reise teilhaben durften!
moin, moin…..
…ihr werdet jetzt andere “Sorgen” haben,als auf eurer Hompage irgend welche e-mail s`zu lesen……gestern habe ich fast meinen Rechner “über Bord” geworfen
,weil er beim Livestream “gestreikt hat ….letzter Livekontakt war über AIS und ab da habe ich alle möglichen Seiten aufgerufen,um Meilen,Speed und Zeiten zu vergleichen……
..dafür habe ich mir am heutigen Tag die Zeit genommen,um mir ganz in Ruhe die veröffentlichten Clips anzusehen….
+ hier mein Favorit:
http://www.youtube.com/watch?v=Cegx1iDVTLE
..passende Mugge,gut geschnitten mit der LADY + den NON STOP – WORLD RACERn !
..wenn Zeit ist,schreibt mal über das 6 Tage Projekt im Mai!
Rock On! aus Berlin
Meine Güte. Ihr habt fertig.
Hallo Boris und Ryan , herzlichen Glückwunsch zum dritten -non stop- und Danke….!! R.
Herzlichen Glückwunsch an die Nonstop-Weltumsegler. Ich glaube mit dem nötigen Respekt vor den Naturgewalten habt Ihr diese Leistungen vollbringen können. Ich denke nur an den Albatros auf dem Segelsack. Er hat Euch mitgeholfen diesen tollen Turn über die Weltmeere zu überstehen. Danke für die tollen Berichte für die an Land gebliebenen. F.P.