Monday, 30 November – 21:00

(ENG) Boris Herrmann has just been requested by the Race Direction to alter course and head towards the position of IMOCA 60 PRB, skippered by Kevin Escoffier. Kevin had activated his Distress Beacon earlier this afternoon. Jean Le Cam is already on site and has spotted Kevin in his liferaft. Boris, Yannick Bestaven and Sébastien Simon have been requested to divert now and be on standby to assist in the rescue operation if necessary. At the 18:00 position report, Boris was around 80 nautical miles to the west of the position, sailing in 24 knots of wind and 5m waves.

Click here for the latest info from the Race Direction.

Aktuelle Informationen

(GER) Boris Herrmann wurde soeben von der Rennleitung aufgefordert, Kurs auf die Position des IMOCA 60 PRB von Skipper Kevin Escoffier zu nehmen. Kevin hatte am frühen Nachmittag seine Notfunkbake aktiviert. Jean Le Cam ist bereits vor Ort und hat Kevin in seiner Rettungsinsel gesichtet. Boris, Yannick Bestaven und Sébastien Simon wurden aufgefordert, jetzt umzuleiten und sich in Bereitschaft zu halten, um bei Bedarf bei der Rettungsaktion zu helfen. Bei der Positionsmeldung um 18.00 Uhr befand sich Boris etwa 80 Seemeilen westlich der Position und segelte bei 24 Knoten Wind und 5m Wellengang.

Hier finden Sie die neuesten Informationen der Rennleitung.

Informations de dernière minute

(FRA) Boris Herrmann vient d’être alerté par la Direction de Course de se dérouter et faire route vers la position de l’IMOCA 60 PRB, skippé par Kevin Escoffier. Kevin avait déclenché sa balise de détresse cet après-midi. Jean Le Cam est déjà arrivé sur place et a aperçu Kevin dans son radeau de survie. Boris, Yannick Bestaven et Sébastien Simon ont été demandés de se dérouter maintenant et de venir en renfort à l’opération de sauvetage si nécessaire. Au pointage de 18h00, Boris se trouvait à environ 80 miles nautiques à l’ouest de la position, naviguant dans un vent de 24 nœuds et des vagues de 5m.

Plus d’information de la Direction de Course à lire ici.

Pin It on Pinterest